English version

Accueil

Présentation

Fiches

Dossiers

Voyages
 
Galeries

Poésie

Liens

Nouveautés

Contact

Mentions légales

LES RAPACES

FICHES

Generalités sur les rapaces

ORDRE DES ACCIPITRIFORMES

Les noms des espèces proviennent du site Avibase (Lepage Denis)

Les Accipitridés - Descriptif famille

Aigle botté – Hieraaetus pennatus – Booted Eagle

Aigle couronné – Stephanoaetus coronatus – Crowned Hawk Eagle

Aigle criard - Clanga clanga - Greater Spotted Eagle 

Aigle d'Australie - Aquila audax - Wedge-tailed Eagle

Aigle de Bonelli – Aquila fasciata - Bonelli’s Eagle

Aigle de Florès - Nisaetus floris - Flores Hawk-Eagle

Aigle des Célèbes – Nisaetus lanceolatus - Sulawesi Hawk-Eagle

Aigle des steppes – Aquila nipalensis – Steppe Eagle

Aigle de Verreaux – Aquila verreauxii – Verreaux’s Eagle

Aigle de Wahlberg - Hieraaetus wahlbergi - Wahlberg’s Eagle

Aigle de Wallace - Nisaetus nanus - Wallace’s Hawk-Eagle

Aigle d’Isidore – Spizaetus isidori - Black-and-chestnut Eagle

Aigle fascié – Aquila spilogaster – African Hawk Eagle

Aigle huppard – Lophaetus occipitalis – Long-crested Eagle

Aigle huppé – Nisaetus cirrhatus - Changeable Hawk-eagle

Aigle ibérique – Aquila adalberti – Spanish Imperial Eagle

Aigle impérial – Aquila heliaca – Eastern Imperial Eagle

Aigle martial – Polemaetus bellicosus – Martial Eagle

Aigle montagnard – Nisaetus nipalensis - Mountain Hawk-Eagle

Aigle nain – Hieraaetus morphnoides – Little Eagle

Aigle noir - Ictinaetus malaiensis - Black Eagle

Aigle noir et blanc – Spizaetus melanoleucus - Black-and-white Hawk-Eagle

Aigle orné - Spizaetus ornatus – Ornate Hawk Eagle

Aigle ravisseur – Aquila rapax – Tawny Eagle

Aigle royal – Aquila chrysaetos – Golden Eagle

Aigle tyran - Spizaetus tyrannus - Black Hawk-Eagle

Alcin (Milan) des chauves-souris - Macheiramphus alcinus - Bat Hawk

Autour à ventre blanc - Accipiter haplochrous - White-bellied Goshawk

Autour chanteur – Melierax canorus - Southern Pale Chanting Goshawk

Autour de Henst - Accipiter henstii - Henst’s Goshawk

Autour des Fidji - Accipiter rufitorques - Fiji Goshawk

Autour des palombes – Accipiter gentilis - Northern Goshawk

Autour gabar – Melierax gabar – Gabar Goshawk

Autour noir - Accipiter melanoleucus - Black Sparrowhawk

Autour sombre – Melierax metabates – Dark Chanting Goshawk

Autour unibande – Kaupifalco monogrammicus – Lizard Buzzard

Bateleur des savanes – Terathopius ecaudatus - Bateleur

Baza coucou – Aviceda cuculoides - African Cuckoo-Hawk

Baza huppard – Aviceda leuphotes – Black Baza

Baza malgache - Aviceda madagascariensis - Madagascan Cuckoo-Hawk

Bondrée apivore – Pernis apivorus – European Honey Buzzard

Busard bariolé - Circus cinereus - Cinereous Harrier

Busard cendré – Circus pygargus - Montagu’s Harrier

Busard d’Amérique – Circus cyaneus hudsonius – Northern Harrier

Busard de Buffon - Circus buffoni - Long-winged Harrier

Busard de Gould – Circus approximans – Swamp Harrier or Australasian Harrier

Busard des roseaux – Circus aeruginosus – Western Marsh-Harrier

Busard grenouillard - Circus ranivorus - African Marsh-Harrier

Busard pâle - Circus macrourus - Pallid Harrier

Busard St Martin – Circus cyaneus cyaneus – Hen Harrier

Busautour des sauterelles - Butastur rufipennis – Grasshopper Buzzard

Buse aguia – Geranoaetus melanoleucus - Black-chested Buzzard-Eagle

Buse ardoisée - Buteogallus schistaceus - Slate-colored Hawk

Buse augure – Buteo augur - Augur Buzzard

Buse à epaulettes – Buteo lineatus – Red-shouldered Hawk

Buse à face noire – Leucopternis melanops – Black-faced Hawk

Buse à gros bec – Buteo magnirostris – Roadside Hawk

Buse à queue barrée – Buteo albonotatus – Zone-tailed Hawk

Buse à queue rousse – Buteo jamaicensis – Red-tailed Hawk

Buse à tête blanche – Busarellus nigricollis – Black-collared Hawk

Buse barrée - Morphnarchus princeps - Barred Hawk

Buse blanche - Pseudastur albicollis - White Hawk

Buse buson – Buteogallus aequinoctialis – Rufous Crab-Hawk

Buse cul-blanc – Parabuteo leucorrhous – White-rumped Hawk

Buse de Gundlach – Buteogallus gundlachii - Cuban Black Hawk

Buse de Harris – Parabuteo unicinctus – Harris’s Hawk

Buse de Madagascar - Buteo brachypterus - Madagascar Buzzard

Buse des Galápagos – Buteo galapagoensis - Galapagos Hawk

Buse de Swainson – Buteo swainsoni – Swainson’s Hawk

Buse noire – Buteogallus anthracinus – Common Black Hawk

Buse pattue - Buteo lagopus – Rough-legged Buzzard

Buse plombée - Cryptoleucopteryx plumbea - Plumbeous Hawk

Buse rouilleuse – Buteo regalis – Ferruginous Hawk

Buse rounoir – Buteo rufofuscus - Jackal Buzzard

Buse roussâtre – Buteogallus meridionalis – Savanna Hawk

Buse solitaire - Buteogallus solitarius - Solitary Eagle

Buse tricolore - Geranoaetus polyosoma – Variable Hawk

Buse urubu – Buteogallus urubitinga – Great Black Hawk

Buse variable – Buteo buteo – Eurasian Buzzard

Circaète à poitrine noire – Circaetus pectoralis – Black-chested Snake Eagle

Circaète barré - Circaetus fasciolatus - Southern Banded Snake Eagle

Circaète brun – Circaetus cinereus – Brown Snake Eagle

Circaète cendré – Circaetus cinerascens - Western-banded Snake Eagle

Circaète Jean le Blanc – Circaetus gallicus – Short-toed Snake-Eagle

Elanion à queue blanche – Elanus leucurus – White-tailed Kite

Elanion blanc – Elanus caeruleus – Black-winged Kite

Elanion lettré - Elanus scriptus - Letter-winged Kite

Elanion perle - Gampsonyx swainsonii – Pearl Kite

Epervier brun – Accipiter striatus – Sharp-shinned Hawk

Epervier de Cooper – Accipiter cooperii – Cooper’s Hawk

Epervier de Cuba – Accipiter gundlachi – Gundlach’s Hawk

Epervier de Madagascar - Accipiter madagascariensis - Madagascan Sparrowhawk

Epervier des Célèbes - Accipiter nanus - Dwarf Sparrowhawk

Epervier d’Europe – Accipiter nisus – Eurasian Sparrowhawk

Epervier shikra – Accipiter badius - Shikra

Gymnogène d’Afrique – Polyboroides typus – African Harrier Hawk

Gymnogène de Madagascar - Polyboroides radiatus - Madagascar Harrier-Hawk

Gypaète barbu – Gypaetus barbatus – Bearded Vulture

Harpie féroce – Harpia harpyja – Harpy Eagle

Milan à long bec - Helicolestes hamatus - Slender-billed Kite

Milan à queue fourchue – Elanoides forficatus – Swallow-tailed Kite

Milan bec-en-croc - Chondrohierax uncinatus – Hook-billed Kite

Milan bidenté - Harpagus bidentatus – Double-toothed Kite

Milan bleuâtre – Ictinia plumbea – Plumbeous Kite

Milan des marais – Rostrhamus  sociabilis – Snail Kite

Milan noir – Milvus migrans – Black Kite

Milan royal – Milvus milvus – Red Kite

Milan sacré – Haliastur indus – Brahminy Kite

Palmiste africain – Gypohierax angolensis – Palm-nut Vulture

Petite buse - Buteo platypterus - Broad-winged Hawk

Pygargue à queue blanche – Haliaeetus albicilla – White-tailed Sea-Eagle

Pygargue à tête blanche - Haliaeetus leucocephalus – Bald Eagle

Pygargue à tête grise - Ichthyophaga ichthyaetus – Grey-headed Fish Eagle

Pygargue blagre – Haliaeetus leucogaster - White-bellied Sea-Eagle

Pygargue de Madagascar - Haliaeetus vociferoides - Madagascan Fish-Eagle

Pygargue de Pallas - Haliaeetus leucoryphus - Pallas's Fish-Eagle

Pygargue de Steller – Haliaeetus pelagicus – Steller’s Sea-eagle

Pygargue vocifère - Haliaeetus vocifer - African-fish Eagle

Serpentaire bacha - Spilornis cheela – Crested Serpent Eagle

Serpentaire de Madagascar - Eutriorchis astur - Madagascan Serpent-Eagle

Vautour Africain – Gyps africanus – African White-backed Vulture

Vautour à long bec - Gyps tenuirostris – Slender-billed Vulture

Vautour à tête blanche -  Trigonoceps occipitalis – White-headed Vulture

Vautour charognard -  Necrosyrtes monachus – Hooded Vulture

Vautour chassefiente – Gyps coprotheres – Cape Vulture

Vautour chaugoun – Gyps bengalensis - White-rumped Vulture

Vautour de l’Himalaya – Gyps himalayensis – Himalayan Griffon Vulture

Vautour de Rüppell – Gyps rueppellii - Rueppell's Griffon

Vautour fauve – Gyps fulvus – Eurasian Griffon Vulture

Vautour Indien – Gyps indicus – Long-billed Vulture

Vautour moine – Aegypius monachus – Monk Vulture

Vautour oricou – Torgos tracheliotus – Lappet-faced Vulture

Vautour percnoptère – Neophron percnopterus – Egyptian Vulture

Vautour royal – Sarcogyps calvus – Red-headed Vulture

 

Famille des Cathartidés 

GENERALITES SUR LES CATHARTIDES

Condor des Andes - Vultur gryphus – Andean Condor  

Condor de Californie - Gymnogyps californianus – California Condor

Grand urubu – Cathartes melambrotus– Greater Yellow-headed Vulture

Sarcoramphe roi – Sarcoramphus papa – King Vulture

Urubu à tête jaune – Cathartes burrovianus - Lesser Yellow-headed Vulture

Urubu à tête rouge – Cathartes aura – Turkey Vulture

Urubu noir – Coragyps atratus – Black Vulture

 

Famille des Pandionidés

Balbuzard pêcheur – Pandion Haliaetus – Osprey

 

Famille des Sagittariidés

Messager sagittaire – Sagittarius serpentarius – Secretarybird

 

ORDRE DES FALCONIFORMES

 

Famille des Falconidés

GENERALITES SUR LES FALCONIDES

Caracara à gorge rouge – Daptrius americanus – Red-throated Caracara

Caracara à tête jaune – Milvago chimachima - Yellow-headed Caracara

Caracara austral – Phalcoboenus australis – Striated Caracara

Caracara caronculé – Phalcoboenus carunculatus - Carunculated Caracara

Caracara du nord – Caracara cheriway – Northern Crested Caracara

Caracara montagnard - Phalcoboenus megalopterus - Mountain Caracara

Caracara huppé - Caracara plancus – Southern Crested Caracara

Caracara noir – Daptrius ater - Black Caracara

Carnifex à ailes tachetées – Spiziapteryx circumcinctus - Spot-winged Falconet

Carnifex à collier - Micrastur semitorquatus - Collared Forest-Falcon

Carnifex barré – Micrastur ruficollis - Barred Forest-Falcon

Crécerelle aux yeux blancs – Falco rupicoloides – Greater Kestrel

Crécerelle d’Amérique – Falco sparverius – American Kestrel

Crécerelle de Maurice - Falco punctatus - Mauritius Kestrel

Crécerelle des Seychelles - Falco araea - Seychelles Kestrel

Crécerelle renard – Falco alopex – Fox Kestrel

Faucon aplomado – Falco femoralis – Aplomado Falcon

Faucon ardoisé – Falco ardosiaceus - Grey Kestrel

Faucon à ventre rayé - Falco zoniventris - Banded Kestrel

Faucon bérigora – Falco berigora - Brown Falcon

Faucon chicquera – Falco chicquera – Red-necked Falcon

Faucon crécerelle – Falco tinnunculus – Common Kestrel

Faucon crécerelle - Rapport d'observation - Reproduction

Faucon crécerellette – Falco naumanni - Lesser Kestrel

Faucon de l’Amour – Falco amurensis – Amur Falcon

Faucon d’Eléonore – Falco eleonorae - Eleonora’s Falcon

Faucon de Nouvelle-Zélande - Falco novaeseelandiae - New Zealand Falcon

Faucon des chauves-souris – Falco rufigularis – Bat Falcon

Faucon des prairies - Falco mexicanus - Prairie Falcon

Faucon émerillon – Falco columbarius – Merlin

Faucon gerfaut – Falco rusticolus – Gyrfalcon

Faucon hobereau - Falco subbuteo - Eurasian Hobby

Faucon kobez - Falco vespertinus - Red-footed Falcon

Faucon pèlerin – Falco peregrinus – Peregrine Falcon

Fauconnet à collier – Microhierax caerulescens – Collared Falconet

Fauconnet à pattes jaunes - Polihierax insignis - White-rumped Falcon

Fauconnet d’Afrique – Polihierax semitorquatus – African Pygmy Falcon

Fauconnet des Philippines - Microhierax erythrogenys - Philippine Falconet

Fauconnet moineau - Microhierax fringillarius - Black-thighed Falconet

Macagua rieur – Herpetotheres cachinnans – Laughing Falcon

 

Francisco José Hernández
Blog illustrations

Traduction

Traducción

Traduzione

Übersetzen